Muhittin, Selahattin

Yazım tutarsızlığına yol açan birçok faktör var. Biri, bir insan ömrü olan 90 yılı aşkın süre içinde imla standartlarının değişmesi. Diğeri eski yazıdan yeni yazıya aktarımdaki problemler. Üçüncüsü bölgelere, sınıflara ve zümrelere göre farklılaşan telaffuz normları; Kürt ve Arap bölgelerinde özellikle belirgin. Dördüncüsü geniş kesimlerde okuma ve yazma alışkanlığının, dolayısıyla imlada standartlaştırma eğiliminin zayıflığı. Beşincisi belki fiziksel kayıtlardan dijital ortama aktarırken oluşan hatalar. Ayrıca sanırım tüm toplumlarda olan bir eğilim, standart isimleri küçük harf oyunlarıyla farklılaştırıp bireyselleştirme isteği.

Rekora giden isimler Alaattin, Selahattin, Muhittin ve Sebğetullah. Mesela Muhittin, 88 bin kişide en az 172 farklı yazım. En doğrusu biliyorsunuz Muhyîü’d-dîn olmalı, “dini ihya eden” anlamında.

Muhittin	64808
Muhyettin	7494
Muhiddin	5809
Mühittin	1424
Muhuttin	1392
Muhyeddin	1287
Mehdin	812
Mühyettin	494
Muhdi	439
Muhitdin	430
Meydin	237
Muhiyettin	216
Muhyiddin	198
Muhyittin	196
Muhuddin	184
Muhettin	164
Möhyettin	154
Mühiddin	139
Muhyedin	125
Meheddin	120
Mühyeddin	118
Mehettin	111
Mühüttin	102
Mihyeddin	71
Mihyettin	66
Muhidin	60
Mahyeddin	58
Muhitin	52
Mahyettin	50
Muhıttin	49
Mehyettin	43
Muhiyeddin	41
Muhuyettin	37
Mehyeddin	36
Mühüddin	35
Mühettin	32
Muhyetin	32
Mihittin	30
Muittin	30
Mühüyettin	26
Muhaddin	24
Muhidtin	24
Mühüttün	23
Muyittin	23
Mihyedin	21
Mühiyettin	21
Muhüttin	21
M.Muhdi	19
Mehiddin	19
Möhyeddin	19
Mühyedin	19
Mıhyeddin	18
Muiddin	18
Meheddin	17
Muhattin	16
Mehyedin	15
Mahaddin	13
Mühdin	13
Muheddin	13
Muhıttın	13
Muhutdin	13
Mehttin	12
Mihdin	12
Mehittin	10
Mihiddin	10
Müeddin	10
Mühüddün	10
Muhuyeddin	10
Mahattin	9
Meyhettin	9
Mihyittin	9
Möhittin	9
Müyeddin	9
Mıhıyettin	8
Mıhyettin	8
Muhdin	7
Muhıddin	7
Mühitin	7
Muhlettin	7
Mühlittin	7
Muyeddin	7
Mehyaddin	6
Mihyiddin	6
Muheldin	6
Muhhittin	6
Muhittini	6
Mühyetin	6
Möhettin	5
Muaddin	5
Müfittin	5
Müheddin	5
Mühedin	5
Muhhiddin	5
Mühıttin	5
Muhttin	5
Muyettin	5
M.Muhuddin	4
Mahieddin	4
Meheyedin	4
Mihidin	4
Mihyaddin	4
Mıhyedin	4
Mohyettin	4
Möyhettin	4
Muddin	4
Muhedin	4
Mühidin	4
Muhitttin	4
Muhiyaddin	4
Muhudin	4
Muhyıttin	4
Mühyittin	4
Muyidin	4
M.Muhittin	3
Meyettin	3
Mıheyedin	3
Muhıdin	3
Muhittın	3
Muhiyddin	3
Muhiyiddin	3
Muhlittin	3
Mühüdin	3
Muhuyyettin	3
Muhyaddin	3
Mühyiddin	3
Mahiddin	2
Mahittin	2
Mahyedin	2
Megeddin	2
Megittin	2
Meyattin	2
Mıhıttın	2
Mihyadin	2
Möheddin	2
Möhlettin	2
Möhüttin	2
Müddin	2
Muhıddın	2
Muhıtdin	2
Mühıttın	2
Muhiyittin	2
Muhuiddin	2
Muhütdin	2
Muhyeddın	2
Muyyettin	2
Mahyuddin	1
Mefyettin	1
Mehattin	1
Mehedın	1
Mıhdin	1
Mihitdin	1
Mihuttin	1
Mohittin	1
Muettin	1
Mufididdin	1
Muheyettin	1
Mühitdin	1
Muhıyıyettin	1
Muhiyyettin	1
Muhüddin	1
Muhüdin	1
Muhuttın	1
Mühüttın	1
Mühüyedin	1
Muhyattin	1
Muhyetdin	1
Muhyettın	1
Muhyıttın	1
Müyettin	1
Muyhittin	1
Müyüttün	1

İkinci örneğimiz Selahattin, yani Salâhü’d-dîn, “dinin sağlamlığı”. 2009 itibariyle Türkiye’de 206 bin kişi bu adın 253 farklı versiyonunu taşıyormuş. (Ayrıca 31 farklı yazımla 6 bin kadar Sulhattin ile birkaç türlü Islahettin de muhtemelen bu listeye eklenmeli.)

Selahattin	150311
Salahattin	17255
Selahaddin	9696
Selahittin	9015
Selahettin	4285
Salahaddin	2406
Selehattin	1601
Salahittin	1452
Selattin	1337
Selahiddin	929
Selahatdin	843
Salahettin	824
Selaattin	770
Selhattin	764
Selaheddin	428
Salahiddin	423
Selatin	371
Selaettin	212
Seladdin	195
Selahatin	167
Selaaddin	155
Salattin	149
Salahatdin	147
Selehaddin	142
Selaittin	133
Salaheddin	128
Selahadin	106
Selatdin	106
Selahitdin	98
Salhattin	97
Selhaddin	92
Sulahattin	72
Selahadtin	66
Selettin	57
Salaattin	54
Selayittin	53
Sellahattin	53
Seleddin	50
Selhatin	49
Salettin	46
Selaeddin	45
Seladin	44
Salhaddin	42
Silahattin	42
Selvettin	39
Selaiddin	37
Selhadin	37
Salahadin	36
Salahatin	35
Selahetdin	33
Saladdin	32
Salatin	31
Selaatdin	31
Salaettin	28
Salatdin	25
Salehattin	25
Selihattin	25
Sülahattin	24
Salahitdin	23
Selayettin	23
Selehatdin	23
Selahiyettin	22
Sallahattin	21
Salhadin	19
Sulahettin	19
Salahattın	18
Selfettin	18
Selahhattin	17
Selehettin	16
Salaaddin	15
Salehettin	15
Sılahattin	14
Salihiddin	13
Selahtin	13
M.Selahattin	10
Selahetin	10
Selahidin	10
Selahuddin	10
Selauddin	10
Seleattin	10
Salahadtin	8
Salahidin	8
Salahtin	8
Selaitdin	8
Seleheddin	8
Salahuddin	7
Salahüttin	7
Salaittin	7
Salattın	7
Salihittin	7
Selâaddin	7
Selaetdin	7
Selahaddın	7
Selahatttin	7
Selahit	7
Selahttin	7
Sılheddin	7
Selahattih	6
Selahuttin	6
Seleaddin	6
Selehadtin	6
Selveddin	6
Sılhittin	6
Sulehettin	6
A.Selahattin	5
Salahüddin	5
Saleddin	5
Saleheddin	5
Salhettin	5
Selaatin	5
Seladtin	5
Selahatitn	5
Selahedin	5
Selahedtin	5
Selalettin	5
Selavettin	5
Selhettin	5
Silahittin	5
Silattin	5
Silhattin	5
Sülahaddin	5
Sülaheddin	5
M.Selatdin	4
Salaatdin	4
Salaeddin	4
Salaydın	4
Salidin	4
Selaahattin	4
Selahaettin	4
Selahatiddin	4
Selahhatin	4
Selahir	4
Selahitin	4
Selayiddin	4
Seleeddin	4
Selefettin	4
Selehatin	4
Seleyettin	4
Selheddin	4
Sellahaddin	4
Sellahatin	4
Sellahettin	4
Sellattin	4
Silahettin	4
Silalettin	4
Sölhattin	4
M.Salahaddin	3
M.Salahattin	3
Salahıttın	3
Salaydin	3
Salehidin	3
Salittin	3
Salledin	3
Salmedin	3
Selaadin	3
Selafettin	3
Selahaattin	3
Selahaittin	3
Selayedin	3
Selaytin	3
Serahattin	3
Silhaddin	3
Sılhaddin	3
Silhadin	3
Sullahattin	3
Salahildin	2
Salahıttin	2
Salahiyettin	2
Salahuttin	2
Salavettin	2
Saldin	2
Saledin	2
Saleettin	2
Salehaddin	2
Şaletdin	2
Salhatin	2
Salihdin	2
Salihettin	2
Salitdin	2
Sallahaddin	2
Selaadtin	2
Selâhaddin	2
Selahaiddin	2
Selahattan	2
Selahhaddin	2
Selahhittin	2
Selahidtin	2
Selahüddin	2
Selaitin	2
Selavattin	2
Selayitdin	2
Seleaettin	2
Seleatdin	2
Seledin	2
Selehittin	2
Selihaddin	2
Sellahittin	2
Sellatin	2
Sellehattin	2
Seradin	2
Serahadin	2
Sulaleddin	2
Sülalettin	2
Sülehhettin	2
M.E.Selahattin	1
Salaahttin	1
Saladin	1
Salaedin	1
Salahaddın	1
Salahaettin	1
Salahatttin	1
Salahedin	1
Salahttin	1
Salehiddin	1
Salehittin	1
Şalettin	1
Salhayettin	1
Saliddin	1
Selaedin	1
Selaetin	1
Selafittin	1
Selahaltin	1
Selahatın	1
Selahatten	1
Selahattinh	1
Selahattiun	1
Selahattn	1
Selahddin	1
Selahdin	1
Selahıddin	1
Selâhiddin	1
Selahiddini	1
Selahittih	1
Selâhittin	1
Selahitttin	1
Selahüttin	1
Selajtın	1
Selattim	1
Selavidin	1
Selayeddin	1
Selayetdin	1
Selehedin	1
Selihatin	1
Selihettin	1
Sellahttin	1
Silahaddin	1
Sılahettin	1
Sılhattin	1
Silhettin	1
Sulahaddin	1
Sülayettin	1
Sülehettin	1
Sullahaddin	1